Trang chủ Chính sách quyền riêng tư

Chính sách quyền riêng tư

Website thu thập những gì, L&A dùng thông tin và tài liệu bạn gửi như thế nào, và cách liên hệ về dữ liệu của bạn.

Cập nhật ngày 19/11/2026.

Chính sách này áp dụng cho website dichthuatla.com.vn và cho thông tin bạn gửi tới Công ty TNHH Dịch thuật và Thương mại L&A (L&A) qua điện thoại, Zalo, email hoặc tại văn phòng.

Khi bạn xem website

Website chỉ để giới thiệu công ty và dịch vụ. Website không có form, không có tài khoản người dùng, không dùng cookie và không cài công cụ phân tích hay quảng cáo.

Website được lưu trữ và phân phối qua Cloudflare. Như mọi máy chủ web, Cloudflare xử lý thông tin kỹ thuật của mỗi lượt truy cập, như địa chỉ IP, loại trình duyệt, trang được yêu cầu và thời điểm, để gửi trang tới bạn và bảo vệ website khỏi truy cập độc hại. L&A không dùng các thông tin này để nhận diện người truy cập.

Liên kết tới dịch vụ khác

Nút gọi điện, Zalo, email và bản đồ mở ứng dụng hoặc dịch vụ tương ứng: ứng dụng điện thoại, Zalo, ứng dụng email, Google Maps. Thông tin bạn trao đổi qua các dịch vụ đó cũng chịu chính sách quyền riêng tư của nhà cung cấp dịch vụ.

Thông tin bạn gửi cho L&A

Khi liên hệ hoặc gửi yêu cầu, bạn có thể gửi cho L&A:

  • Họ tên, số điện thoại, email hoặc tài khoản Zalo.
  • Tài liệu cần dịch và yêu cầu kèm theo: ngôn ngữ, mục đích sử dụng, thời hạn.

Tài liệu cần dịch thường chứa thông tin cá nhân, ví dụ hộ chiếu, giấy khai sinh, bằng cấp, bảng điểm hay sao kê ngân hàng. Chỉ gửi những tài liệu cần cho công việc.

L&A dùng thông tin để làm gì

  • Trả lời yêu cầu, đánh giá khối lượng và báo giá.
  • Dịch, hiệu đính và kiểm tra bản dịch.
  • Hỗ trợ công chứng, chứng thực bản dịch khi bạn yêu cầu.
  • Liên hệ với bạn về công việc đang thực hiện.

L&A không dùng thông tin của bạn cho mục đích khác, không bán cho bên nào và không gửi quảng cáo.

Ai được tiếp cận tài liệu của bạn

  • Người trực tiếp dịch, hiệu đính và kiểm tra tài liệu, với yêu cầu giữ bí mật.
  • Tổ chức hành nghề công chứng hoặc cơ quan có thẩm quyền chứng thực, khi bạn yêu cầu công chứng, chứng thực.
  • Cơ quan nhà nước có thẩm quyền, khi pháp luật yêu cầu.

Lưu giữ và bảo mật

L&A giữ tài liệu và thông tin trong thời gian cần để hoàn thành công việc và hỗ trợ điều chỉnh sau bàn giao, hoặc lâu hơn khi pháp luật yêu cầu. Bạn có thể đề nghị L&A xóa tài liệu sau khi công việc hoàn tất.

Quyền của bạn

Theo quy định pháp luật Việt Nam về bảo vệ dữ liệu cá nhân, bạn có thể hỏi L&A đang giữ thông tin nào của bạn, đề nghị sửa, xóa hoặc ngừng sử dụng thông tin đó.

Liên hệ

Mọi câu hỏi về chính sách này hoặc về dữ liệu của bạn, vui lòng gửi email tới ntthom175@gmail.com hoặc gọi 0346 306 891.

Thay đổi chính sách

L&A cập nhật chính sách này khi cách làm việc hoặc website thay đổi. Ngày cập nhật ghi ở đầu trang.